It’s an ordinary gas station at the edge of Georgetown. But with expired film and the lens of a beat-up Kodak Instamatic, Néstor Sánchez Cordero makes it look like it’s not long for this world. Kind of like the company behind the camera.