Photo by Marcellina

LAPTOP SOUNDS: Head-warping electro-disco engineers Protect-U talked about their favorite D.C. records today in Fact Magazine. Catch them tonight at U Street Music Hall (1115 U Street NW) with Brooklyn noisemakers Black Dice, and stick around after for the Future Times dance party. 6 p.m., $12. Dance party at 10 p.m., free for 21 and over. Young ‘uns pay $5.

WOODY: Long before Midnight in Paris, there was Manhattan. Catch Woody Allen’s superior metropolitan love letter tonight at the Phillips Collection (1600 21st Street NW). 6:30 p.m., donation suggested.

GARAGE ROCK: Chevy Chase brothers Dave and Henry Van Dusen play their scuzzy guitar-driven tracks tonight at Comet Ping Pong (5037 Connecticut Avenue NW). With Teen Liver and Ketamines. 10 p.m. $10. Listen to some of their tracks, yo.

MRS. ROBINSON: For its 45th anniversary, The Graduate has been restored on a fresh 35-millimeter print. Mike Nichols’ seminal tale of idle youth screens tonight at West End Cinema (2301 M Street NW). 7:40 p.m. $11.

And catch more film picks for the upcoming week in today’s edition of Popcorn & Candy, coming soon to a web vertical near you.