A former NFL player is suing the Washington football team over a career-ending knee injury that he claims was the result of a bounty system in which Washington coaches encouraged players who injured the opposition.