Councilmember Kenyan McDuffie (D-Ward 5), who has only been on the D.C. Council since being elected in a special election in May, was picked by Council Chair Phil Mendelson yesterday to serve as the legislature’s ceremonial second-in-command, the chairman pro tempore.