Perhaps not every reader spent long car rides singing along with her family to the soundtrack of Oliver! like this DCist, but the story’s familiar to anyone who’s tackled Charles Dickens, or grew up on the somewhat-forgotten Disney classic, Oliver And Company. Olney Theatre has taken the dusty but resilient old musical, based on the life of a lonely orphan and his association with a band of thieves, and given it brisk pacing and a…