While the region has been focused on the drama regarding the Metro station at Dulles International Airport and where it will be built, it’s important to remember that the District is fighting a similar battle over how to connect its H Street streetcar line to Union Station.