Man, I had the craziest hallucination last night. Thing is, about 2,000 other people had it, too, and to give due credit, it wasn’t really my hallucination. It was Yukio Ninagawa’s. The multi-Olivier-award winning director, who picked up a knighthood from Her Majesty’s Government in 2002 for his bold reinterpretations of the likes of Twelfth Night and Medea (making him, um, Sir Yukio, we guess), has brought his Shintoku-Maru to the Kennedy Center for a…