For 25 minutes, D.C. United attacked the Chicago Fire unrelentingly. They poured all of their efforts forward, creating chance after chance. In the process, they scored the two goals they needed to advance to the Eastern Conference finals. Unfortunately, United’s disjointed play during the preceding 70 minutes allowed Chicago to tally two goals of their own, earning them the 2-2 tie, the 3-2 series victory on aggregate, and a ticket to the next round….

>> D.C. United star striker Luciano Emilio is neck and neck with the Chicago Fire’s Cuauhtemoc Blanco for MLS Goal of the Week. Emilio scored his 20th goal of the season with an sensational left-footed volley. Be sure to vote. It’s your civic duty. >> It’s been exactly five years since the sniper shootings perpetrated by John Allen Muhammad and Lee Boyd Malvo began. [WTOP] >> “D.C. Council leaders will not hold up the…