X: Exene Cervenka, Billy Zoom, Jon Doe, and D.J. Bonebrake, pictured sometime well in advance of their current 31st anniversary tour. As unabashedly retro, amphetamine-spiked rocksoulpunkabilly two-fers go, you’d be hard-pressed to do better than pioneering Los Angeles punkers X, with garage-rock archeologists the Detroit Cobras on the undercard. Billed as X’s 31st anniversary tour, (though their recorded career began with 1980’s Los Angeles) this greasy double bill pulled into the 9:30 Club Wednesday…

>> The Jets are gonna have their day tonight at Wolf Trap with the first night of a one week stand of the Leonard Bernstein/Steven Sondheim classic West Side Story. The production celebrates the 50th anniversary of the musical. 8 p.m., $18-$55. >> It’s a great evening for movies. If the Jim Jarmusch classic we recommended last week isn’t quite what you’re looking for, then there’s also a FREE screening of Butch Cassidy and…

You’ve heard it all a million times before — nobody dances at shows here! People don’t get into the music! There’s just no soul in D.C.’s music scene! The Hall Monitors heard your cry and happily came to answer the call with their brand of throwback garage rock & soul reminiscent of the guitar and Motown greats that made most of us (well, OK, me at least) learn to love music in the first place….