With the District’s beer renaissance in full swing, sometimes local laws lag behind libations. That’s the case with growlers, the half-gallon glass bottles that are the preferred container for beer connoisseurs, brewers and some retailers.