>> In the early 1970s, Charles Burnett made a film called Killer of Sheep as his MFA thesis film at UCLA, and it became an instant landmark in American cinema. But few people ever got a chance to see it, because the stellar soundtrack included too many classic songs by the likes of Etta James and Dinah Washington to make it affordable to release it into theaters. This week, Washingtonians have a rare chance…