Finding himself in South Central L.A. in the early ’90s, working as a janitor and seeking sobriety through volunteer work, Donal Logue wasn’t really thinking of acting. He’d been in a couple TV movies before moving to California, sure, but the hopelessness of the Hollywood scene had put him in a bad enough place that a turkey sandwich at the end of the day was a blessing.