As more and more people read books on their Kindles and iPads, the company that supplies the D.C. Public Library with ebooks will have a big display at this weekend’s National Book Festival.