We’ve written a number of times about how we’d like to see more diverse food carts in the city and how the permitting of carts has been the biggest barrier to diversity. But Food Chain DC’s Coite Manuel has found a way to get around that problem. He has established relationships with existing hot dog vendors to sell his simple, quality food alongside them. Manuel currently has three locations, at M Street between Connecticut…