What happens when you take a cult classic TV show and adapt it for a national tour of music halls? You get Portlandia, which arrived at the 9:30 Club last night. Was watching it live any better than on TV? Not really.

Former Ward 5 Councilmember Harry Thomas Jr. made a guest appearance of sorts on Saturday Night Live this weekend when a Weekend Update commentator played by Fred Armisen propped up a copy of Saturday’s issue of the Post.

Aimee Mann never seemed like one of pop’s 500 likeliest candidates to release a Christmas album, but last year’s One More Drifter in the Snow was a tasteful, minor-key treat, and her “1st Annual Christmas Show” at the Birchmere last December was one of the best concerts of 2006. As she promised she would at the end of last year’s freewheeling interfaith revue, she’s hitched up the sleigh again this year for a monthlong yule-tour…

Sorry for the late arrival of this week’s agenda, but you see, I work in Tysons Corner and I was stuck in traffic. Now on to our picks! TUESDAY >> If you don’t think there is such a thing as hardcore klezmer music, Gogol Bordello are in town to prove you wrong. These Eastern European transplants to New York serve up Slavic ska, polka punk, and lots of other funky fusions, but those were the…

Monday >> Not every band can pull off the feat of traveling with and playing a turn of the century Vittrolio Grammaphone, playing the saw, or convincing you that the theramin is a real instrument. But Portland band Norfolk and Western seem to be bear this burden with ease and a bit of quirk. This band plays a mix of folksy, whimsical and occassionaly dark rock music, using an eclectic array of instruments and revolving…