A woman in Fredericksburg, Va. thought she was doing the right thing when she found an iPhone and returned it to the owners. But then one of the phone’s owners beat her up.