>> Two quality offerings from the Black Cat tonight: Japan’s uber-weird noise outfit Melt-Banana take the mainstage with Hex Machine at 8:30 p.m., $13. Plus Falls Church native and now Richmond-based newgrass singer Josh Small is in the Backstage tonight, with Tim Barry and The Wading Girl, for a paltry $8 at 8 p.m. >> Campus Progress is calling all summer interns and other young folks to head over to Science Club tonight for…