D.C. restaurant owners are doubly angered with the D.C. Council after a committee voted yesterday to reject Mayor Vince Gray’s proposal to allow bars to stay open later and but endorse an increase in the alcohol excise tax.