>> Sheffield’s The Long Blondes, often called a female-fronted version of the Arctic Monkeys, are at Rock and Roll Hotel tonight with Nicole Atkins and the Sea and Five Four. $12, 8 p.m. >> Latin jazz legend and Grammy winner Eddie Palmieri begins a four-night stint at Blues Alley tonight, with 8 p.m. and 10 p.m. sets through Sunday. Tickets are $35. >> John Updike will be at Temple Sinai to read from his book…