Along with the following picks, don’t forget to check out DCist’s Arts Agenda (First Fridays in Dupont!) and Music Agenda for events that might tickle your fancy this weekend. FRIDAY: >> Intimate roots-rocker Jolie Holland (at right) brings her sparse yet uplifting music to Jammin Java in Vienna. With guitarist Brooks Williams. 8 p.m., $12. >> If you’re a fellow The OC freak (hey, we wear our obsession proudly on our sleeve), you’ll remember pre-lesbian…