Oh Canada, what are we missing? Sometimes it seems like the “cultural gap” between our two nations is way too exaggerated by the media (read: comedians). For example, there are Canadians I know and often forget they are foreigners, I once stayed on the Canadian side of Niagara Falls and barely noticed the difference, and our indie rock scene is thoroughly dominated by Canadian bands. But there’s no denying the Stateside crowd either doesn’t get…