They may measure two inches shy of a collective 19 feet tall, but the first three Caps picks from this weekend’s NHL draft stand on the shoulders of giants. With two picks in the first round and their first of two in the second, the Caps brought in players with strong connections to franchise history, tying the team’s future to its past. The Caps traded up to the 21st overall spot to pick Anton Gustafsson,…