This Sunday, Academy Award®-winner Barry Levinson and Emmy® Award-winner Tom Fontana’s intriguing and eagerly anticipated new cop drama, COPPER, premieres on BBC America at 10/9c. The 1860s New York-set series follows Detective Kevin Corcoran trying to bring justice in the lawless outpost of Five Points. And, to help you with your immersion in old New York, here’s a handy guide below: Molly Stuart (Tanya Fischer) in COPPER (BBC America)…