One of the victims wounded in last Friday’s mass shooting at a Colorado movie theater was set to attend the University of Maryland as a graduate music student this fall.