The beat goes on: United lost again on Saturday night, falling deeper into the Eastern Conference basement and even closer to historically bad territory.

In fairness, the frantic final minutes of the last meaningful match D.C. United will play in 2011 was a microcosm of the season as a whole: promising and full of chances, but inevitably disappointing.