Looking to add a new revenue stream in a rough time for the print media industry, the City Paper introduced a daily deals operation that its publisher hopes will further its relationship with longtime advertisers.