Can one bad element ruin a play? Whether it be problems with acting, direction, set design or script, a missing piece can certainly cast a shadow on the work as a whole. But what if it’s merely a single poor performance? After seeing Didactic Theatre’s production of The God Of Hell, now playing at the Atlas Performing Arts Center, DCist would argue that while this isn’t enough to write off an otherwise fine work, it…