Del. Eleanor Holmes Norton would like the U.S. Capitol and its surrounding office buildings to become more friendly toward visitors from Hollywood. She’s asking her colleagues to allow film production on more parts of the Hill.