When they’re not recording in an empty school in their native Catskills, The Felice Brothers adhere to a relentless touring schedule. We caught up with fiddle player Greg Farley on the road before the band heads to the Black Cat tonight.