The good-time vibes were in abundance on Friday night, the first of Dr. Dog’s two sold-out shows at the 9:30 Club. The Philadelphia-based band has steadily graduated from the ranks of low-key buzz status to drawing capacity crowds across the country, a development which these dudes seem more than happy to abide.