This week, two movies of different budgets and nations look at what it means to be a young woman. Should we be surprised that the small-budget movie from Norway has more to say about growing up than the big budget Hollywood product?