Electronic pop group Chad Valley are playing Rock and Roll Hotel tonight. Check out their collaboration with Twin Shadow, “I Owe You This.”

Two of the most highly-touted up-and-comers in indie music played the Black Cat Backstage on Monday night, as Glasser and Twin Shadow showcased their disparate, yet equally distinctive talents. Like The Joy Formidable, who played the same room last Thursday, Twin Shadow seems unlikely to play such a small venue again anytime soon — his charismatic performance left little doubt that he’ll be moving upstairs to the Black Cat’s main stage (or beyond) next time he’s in town. Glasser offered just as captivating a set, though the comparatively — and regrettably — tepid support for her more challenging material left her popular ascendancy a bit more uncertain.