Covering a band whose members are still in college is inherently tricky. Sure, they could turn out to be Jukebox the Ghost (***), but there’s that weird deadline that appears at the end of four years that can spell certain doom for bands whose members get jobs in other cities, are too busy with grad school to think about performing, and so on. But when such a band consists of a brother/sister duo, the members…