The good news: You still have almost an hour to catch the D.C. Council Chairman bagging groceries at the Safeway in Southeast. The bad news: you won’t be able to get the image of him performing prostate exams out of your mind all weekend.