Good morning, Washington. For many of you, the holiday gluttony has persisted beyond Thursday, but if you can manage to move this afternoon — and you didn’t spend all your precious cash on Black Friday — you can capitalize on Shop Local First Day, when independently owned stores across the District offer discounted merchandise.

Good morning, Washington. U.S. Park Police have released the name of a man they want to speak with in connection with the gunshots reported near the White House Friday night. Investigators are trying to track down 21-year-old Oscar Ramiro Ortega.