Welcome back to Overheard in D.C., DCist’s weekly column of funny, strange, and poignant things that our readers and staff overhear and send in. We’ve been doing it since 2006, and check out the archives here.
We can’t have Overheard in D.C. without your submissions! Email your Overheards to overheard(at)dcist[dot]com and don’t forget to include who was talking, to whom, and in what context.
If ever there was proof that the 1990s are definitely back, here you have it.
Overheard of the Week
On a Metro train
Young woman: “We met at a Dawson’s Creek party.”
Friend: “What year?”
Young woman: “So this was last week.”
——
A good response to the clipboard people
A a man and woman in their 20s are walking down H Street NE when they’re approached by a Human Rights Campaign canvasser
HRC guy (sticks clipboard out at them): “Do you have a minute to support gay rights?”
Woman (keeps walking and hugs the guy walking with her): “He’s gay and I support him.”
——
Hmmmmmm
On the Duke Ellington Bridge between Adams Morgan and Woodley Park
Two women in their 20s are chatting and walking.
Woman 1: “I never realized that DMV stood for Delaware, Maryland and Virginia. I guess I hadn’t thought about it.”
Woman 2: “Yeah, my dad is from Delaware.”
Woman 1: “It seems a little far. I wonder why they would choose Delaware and not other states like Pennsylvania?”
——
That is a tricky one
At 14th and T streets NW
Couple in their mid 20s is talking.
Man: “Define wet.”
Woman: “How can we establish this property if we haven’t explored wetness.”
——
Stereotypes are stereotypes for a reason
Near Dupont Circle, a group of four 20 something bros riding bikes
Bro 1: “Haha, guess what my bar tab was last night.”
Bro 2: “What?!”
Bro 1: “69.”
——
Full of ads?
At The Den Coffeehouse in NW
A 20-something woman to her friend over breakfast: “Look at how thick it is!”
(holds up her spoon and turns it upside down to demonstrate)
“It’s like the GQ of yogurt.”
——
Not a good response to the clipboard people
In Dupont Circle
Canvasser: “Hi, would you like to donate to the ACLU?”
Middle-aged woman: “Well, I’ve already donated to the International Association of Scientologists.”
——
Sometimes you have to be a saint to be an rideshare driver
In Dupont after the Pride Parade
Early 20s guy on the phone with his Uber driver: “I’m right by all the rainbow flags.”
——
Solution: put a giant plow on the front and push them out of the way
Riding on the D.C. Streetcar headed toward Union Station
The car suddenly comes to a stop.
The driver says on the loudspeaker: “Okay folks, somebody didn’t park right.”
——
Well that’s a little harsh
Two young professionals approaching Washington Circle discussing career advice
“Chicago? Chicago is where dreams go to die.”
——
I mean, what if it was?
Mom to her 5 or 6 year old kid at the newly opened fossil hall at the Smithsonian Natural History Museum
“It’s not a mermaid dinosaur, it’s a seal”
——
Correlation? Causation?
Sunday morning at Quincy Park in Arlington. A woman is speaking to a man, and their daughter is playing nearby
Woman: “We had a child and Arlington got worse.”
——
True fact
Three twenty-somethings are walking down the sidewalk on 4th Street SE in Navy Yard
Woman: “My sister lives in Alexandria. That’s in Virginia.”
——
Definitely a teenager
Tourist teen excitedly upon spotting the Sofitel’s French flag at 14th and H streets in Northwest
Teen: “Is that the French Embassy!?”
Woman passerby: “No, it’s a French hotel, Sofitel.”
Teen: “So it’s like an embassy, but for sex!”
As always, we rely on you to overheard the good stuff and send it our way. Make sure to tell us who was speaking to whom and in what context.