“I really missed being here! I mean…[looks around wistfully]…the BUTTS!”

Ted Eytan / Flickr

Welcome back to Overheard in D.C., DCist’s weekly column of funny, strange, and poignant things that our readers and staff overhear and send in. We’ve been doing it since 2006. Check out the archives here.

We can’t have Overheard in D.C. without your submissions! Email your Overheards to overheard(at)dcist[dot]com and don’t forget to include who was talking, to whom, and in what context.

Remember that story about how people in D.C. are embarrassed to talk about all the plastic surgery they’re getting? Well, apparently some of us are more open than others.

Overheard of the Week:

Two Vida gym members waiting at the smoothie bar

Guy: “You really need to consider Botox.”
Girl: “I think I’m aging well, when did you start?”
Guy: “23, its preventative.”

——

These are the correct priorities

Millennial woman with her friends entering Eleanor, which is packed with young people. Sports are on three of the four large TV screens

Woman: “Oh, look — they’re showing The Office.”

——

Harsh

Two Millennial women on the Red Line near Union Station talking (loudly) about the People’s Choice Awards

Woman: “Isla Fisher is great…when she was relevant.”

——

Yeesh, also harsh

20-something woman in a business casual outfit, potentially a student, talking on a cellphone near Howard’s campus

Woman: “Sitting around a table of other smart people is something I haven’t done in awhile.”

——

OK, people are really mean this week

Thursday night in Dupont Circle. Two women (early-mid 20s) are walking together. Woman 1 is explaining how she was talking to a guy at a bar the other day

Woman 1: “We ended up walking out of the bar at the same time, and he saw me in the daylight for the first time. And he looked at me and said ‘YOU’RE A RED-HEAD?! If had known I wouldn’t have asked for your number.'”
Woman 2: “What the actual fuck?”

——

This is romance 

At a Halloween party in Blagden Alley

A data reporter to a video editor he is dating: “I would love to share a byline with you.”

——

Beauty is in the eye, I guess

Friday evening near Eastern Market, two 20-somethings are having a boisterous disagreement

Guy: “No! Just NO.”
Girl: “YES!! Paul Ryan is HOT!!” (suddenly making eye contact with a passerby) “Right, ma’am?!”

——

Fair enough?

Woman in line at Trader Joe’s on 14th Street

Woman: “My friend was like, ‘I think I’m going to go into fracking,’ and I was like cool, what a great reason to break up with you tomorrow.”

——

Can’t miss her

Saturday afternoon at the Nats parade

Blonde middle aged woman on the phone trying to meet up with friends: “I’m here by a flag pole”

——

As always, we rely on you to overheard the good stuff and send it our way. Make sure to tell us who was speaking to whom and in what context.

There’s No Paywall Here

DCist is supported by a community of members … readers just like you. So if you love the local news and stories you find here, don’t let it disappear!

Become a Member