Welcome back to Overheard in D.C., DCist’s weekly column of funny, strange, and poignant things that our readers and staff overhear and send in. We’ve been doing it since 2006, and check out the archives here.
We can’t have Overheard in D.C. without your submissions! Email your Overheards to overheard(at)dcist[dot]com and don’t forget to include who was talking, to whom, and in what context.
The interns are back. Tons of Overheards ensue.
Overheard of the Week
On the Orange line
Early 20s guy to his friend: “That’s basically what NPR plays, you know—podcasts in radio form.”
——
A common problem
At the corner of K and 5th streets NW, three twenty-somethings are walking on a Saturday evening
Woman: “Really, the only options are to go to bed or to drink more, so we’ll have to evaluate that
situation.”
——
One of the worst possible insults
Late afternoon on Monday, two women and one man in their early 20s are talking on the Silver Line travelling towards Rosslyn
Man: (talking about his new roommate for the summer) “He was wearing a visor this morning when he came out of his room. It was very fratty.”
Woman: “Yeah … he seems very Ohio.”
——
Boo hoo
In Dupont around 6 p.m. on a Thursday evening, a 20‐something woman is walking a dog and talking on her cell phone about the challenges of job searching
Woman: “Yeah, exactly. It’s like the curse of a Harvard degree.”
——
The joys of biking
On 15th Street NW near the bike lanes, Two bikers ride past
Millennial biker to the older guy in front of him: “I hope we hit the next light. Feel like my balls are gonna fall off.”
——
Depends on the situation
A group of probable Hill interns walking to Union Station
Guy 1 to group: “You know if someone tells you ‘my karate background has prepared me for this moment’, it’s a lame moment. Like, okay buddy.”
——
Hell yeah, bro
At Bluejacket in Navy Yard on a Thursday
Bro 1: “I had a live moth in my Sweetgreen one time. Like I had some arugula, then I went in for some more arugula, and it was like moving, right? So I was like what the fuck, what’s going on with this arugula? But then I looked and it was a live moth, like a whole-ass moth. I was hungry though, so I ate the rest of the salad.”
Bro 2: “Hey, that happens with produce sometimes.”
Bro 1: “Farm to table, bro. Farm to table.”
——
So what did you think everyone around you has been singing?
Walking near Logan Circle
Late 20s man: “I didn’t know Hamilton was a musical until I saw it.”
——
The younger generation is maybe better than we are
On the Potomac Water Taxi a few days ago, a dad is talking to his three year old while getting off the boat
Dad: “Was that your favorite form of transportation today?”
Kid: “Yes.”
Dad: “Better than the bus and Metro?”
Kid: ”Yes.”
Dad: “What about the car?”
Kid: “Cars are boring.”
——
Neigh
Two 20‐somethings at Mezcalero on 14th
20-something: “Ok, but think about it. Horses live the b o u g i e s t lives.”
——
Okay grandma
At a coffee shop in Dupont Circle during lunch, a group of college girls, clearly in D.C. for their first internships, are gabbing away
Girl 1: “Oh my GOD! we are SO OLD”
Girl 2: “Yeah! We are FIVE YEARS OLDER than TAYLOR SWIFT’S ‘FIFTEEN’!!!!”
Girl 3: “Imagine what it will be like when we are finally, ’22’!!!!”
As always, we rely on you to overheard the good stuff and send it our way. Make sure to tell us who was speaking to whom and in what context.